«Рокетмен» Декстера Флетчера с Тэроном Эджертоном в роли Элтона Джона сократили для российского проката. Цензуре подверглись дублированная и субтитрированная версии, уточняет кинокритик Антон Долин на своей странице в социальной сети Facebook.
По словам кинокритика, «вырезаны все сцены поцелуев, секса и орального секса между мужчинами. Миша Козырев утверждает, что изрядно сократили сцены с употреблением наркотиков (не заметил, но верю). Самое же противное, что из финала убрали завершающий титр. В оригинале там сказано, что Элтон Джон нашёл любовь всей жизни и воспитывает с любимым мужчиной детей (в фильме есть драматический момент, когда мать говорит ему — "ты обречён на одиночество"). В российской версии вместо этого сообщается, что музыкант основал фонд борьбы со СПИДом и по-прежнему работает с давним соавтором. Из фильма убрали всего минут пять, но это очень заметно. Речь идёт о принципиальных пяти минутах, очень важных для художественного замысла. При этом тема гомосексуальности героя в фильме по-прежнему центральная».
Как уверяет Долин, «официальный прокатчик в курсе», поскольку представители Paramount присутствовали на премьере ленты, которая появится на больших экранах России с 6 июня.
Ссылки по теме
Тэрон Эджертон станет Элтоном Джоном
Брайс Даллас Ховард вырастит Элтона Джона
Пухлый мальчик из ниоткуда Тэрон Эджертон становится суперзвездой
«Рокетмена» сократили для российского проката
Понравилась статья? Подпишитесь на канал, чтобы быть в курсе самых интересных материалов
Подписаться
Свежие комментарии