Осип Абдулов: «Ивашко и Баба-Яга» (1938)
Одно из первых появлений Яги на экране случилось в 11-минутном мультфильме Валентины и Зинаиды Брумберг, где её озвучил артист Осип Абдулов. Здесь хозяйка избушки на курьих ножках и ворона-приспешника изображена в одной из трех ипостасей, а именно — похитительницы детей. Для Ивашко встреча со смертью в обличье Яги становится своего рода инициацией, ритуалом взросления.
Георгий Милляр: «Василиса прекрасная» (1939), «Морозко» (1964), «Огонь, вода и… медные трубы» (1967) и «Золотые рога» (1972)
Самой известной Ягой СССР также является мужчина — народный артист РСФСР Георгий Милляр. За 33 года он четырежды предстал в этом образе у Александра Роу (не считая камео в «Финисте — ясном соколе»). Причем сначала актер убеждал режиссера взять себя на роль, а в последний раз уже всячески открещивался. Баба Яга Милляра менялась от фильма к фильму, демонстрируя и жуткую, и хулиганскую, и трагикомичную стороны её натуры.
Вера Орлова: «Гуси-лебеди» (1949)
Еще один классический мультфильм, который во многом и был удостоен пародии в знаменитом эпизоде «Ну, погоди!». Режиссерами выступили Иван Иванов-Вано и Александра Снежко-Блоцкая, а покравшую мальчика Бабу-ягу озвучила другая народная артистка РСФСР Вера Орлова. Милляр в мультфильме, кстати, тоже участвовал: его голосом говорит ёжик.
Георгий Милляр: «Царевна-лягушка» (1954)
Снова Милляр, но уже в мультфильме Михаила Цехановского, где Баба-яга помогает Ивану-царевичу в спасении Василисы Прекрасной из лап Кащея Бессмертного, даруя ему летающего коня.
Зиновий Гердт: «В тринадцатом часу ночи» (1969)
Новогодний (!) музыкальный фильм Ларисы Шепитько, где славянская нечисть собирается в домишке на курьих ножках в ожидании праздника и заморского гостя. В исполнении Гердта Баба-яга выступает матриархом всей нечисти, властной бабулей советской семьи.
Клара Румянова: «Сказка сказывается» (1970)
В мультфильме Ивана Аксенчука, который выделяется самобытным «резным» стилем, Кащей (Милляр!) снова похищает Василису, а Иван едет её спасать. А вот Баба-яга, озвученная Кларой Румяновой, заслуженной артисткой РСФСР, предстает сначала в боевитой ипостаси воительницы, готовой снести царевицу голову мечом-кладенцом.
Валентина Кособуцкая: «Новогодние приключения Маши и Вити» (1975)
Еще один музыкальный фильм для семейного празднества, где от Кащея Бессмертного уже не Иван-царевич, а пионеры Маша и Витя спасают не Василису, а Снегурочку. Режиссерами выступили Игорь Усов и Геннадий Казанский, а моложавую рыжеволосую Бабу-ягу сыграла заслуженная артистка РФ Валентина Кособуцкая.
Анастасия Георгиевская: «Василиса Прекрасная» (1977)
В 1970-е, кажется, вообще произошел какой-то сказочный ренессанс — и вот в мультфильме Владимира Пекаря, стилизованным под лубочную живопись, Баба-яга вновь выступает помощницей для Ивана-царевица. Говорит она при этом голосом народной артистки СССР Анастасии Георгиевской.
Мария Барабанова: «Как Иванушка-дурачок за чудом ходил» (1977)
Одна из самых трогательных советских сказок — с Олегом Далем и Еленой Прокловой в ролях Иванушки-дурачка и его возлюбленной Настеньки — предлагает и одну из самых добродушных Бабок-ёжек. В фильме Надежды Кошеверовой ее сыграла народная артистка РСФСР Мария Барабанова, которая помогает Ивану одолеть не Кащея, а коварного купца.
Василий Ливанов: «Жихарка» (1977)
По-настоящему жутковатая сказка Наталии Головановой, где о связи Бабы-яги с миром мертвых просто трубит трупно-фиолетовая цветовая гамма, а озвучивает шепелявящую старушку-людоедку, позарившуюся на мальчика Жихарку (Лия Ахеджакова), Василий Ливанов.
Женская группа Московского Камерного оркестра: «Летучий корабль» (1979)
Музыкальная пауза: в классической сказке Гарри Бардина бабки-ёжки появляются ненадолго, но с запоминающимся песенным номером в духе народных частушек. Исполняет Московский камерный оркестр.
Ольга Аросева: «Баба-яга против!» (1979)
И снова Владимир Пекарь обратился к сундуку с фольклором: теперь Баба-яга и Кащей Бессмертный в СССР 1980-го пытаются помещать Олимпийскому мишке сначала попасть на соревнования, а потом — участвовать в них. Слегка похожую на Пакмана обладательницу ступы и помела озвучила Заслуженная артистка РСФСР Ольга Аросьева, а Кащея — Гарри Бардин.
Ефим Кациров: «Ивашка из Дворца пионеров» (1981)
Тут мы снова имеем дело с переосмыслением классического сюжета про Ивашку и Бабу-ягу, которая попыталась съесть не просто смекалистого мальчонку, а находчивого пионера. И потомок пролетария не подвел. Зловещую пенсионерку в очках с толстыми линзами озвучил Заслуженный артист РФ Ефим Кациров, звуки за Кащея Бессмертного издавал Гарри Бардин.
Татьяна Пельтцер: «Там, на неведомых дорожках…» (1982), «После дождичка в четверг» (1985)
Великая Татьяна Пельтцер, Народная артистка СССР, тоже сыграла Бабу-ягу несколько раз. В обоих фильмах Михаила Юзовского — добрую. И в экранизации сказки Эдуарда Успенского «Вниз по волшебной реке» (известна с потрясающими иллюстрациями Виктора Чижикова). И в переработанной Юлием Кимом версии Александра Островского (с Олегом Табаковым в роли Кащея).
Татьяна Пельтцер: «Приключения домовенка» (1985), «Сказка для Наташи» (1986), «Возвращение домовенка» (1987)
В культовой кукольной трилогии Аиды Зябликовой — о встрече советского и мистического — Пельтцер снова озвучила Бабу-ягу: трогательную, неказистую, похожую на деревянную фигурку, вырезанную по мотивам картины Билибина. В общем, как и все в мультфильме, ламповый и крафтовый образ.
Александр Леньков: «Остров ржавого генерала» (1988)
А тут у нас научно-фантастическое прочтение образа: в экранизации Кира Булычева из цикла «Приключения Алисы» Баба-яга оказывается роботом в исполнении Народного артиста РФ Александра Ленькова. Режиссер — Валентин Ховенко.
Лия Ахеджакова: «Книга мастеров» (2009)
Прежде чем нащупать формулу успеха с «Последним богатырем», российское подразделение студии Disney и режиссер Вадим Соколовский попробовали сделать фэнтези про крепостного Ивана. По традиции, роль Бабы-яги абы кому не могли доверить, поэтому её сыграла Народная артистка РФ Лия Ахеджакова. Как водится, она пытается съесть Ивана.
Киану Ривз: «Джон Уик» (2014-2023)
А вот от этой Бабы-яги никто не скроется: позывной в честь фольклорной проводницы в мир мертвых получил профессиональный киллер Джон Уик. Урожденный Джордани Йованович, «дитя Беларуси». Сыграл его во всей тетралогии Чада Стахелски и Дерека Колстада харизматик Киану Ривз (на спине его персонажа можно рассмотреть татуировку избушки на курьих ножках в районе левого плеча).
Елена Яковлева «Последний богатырь» (2017-2021)
Еще одно, гораздо более успешное прочтение славянской мифологии в контексте современной России. В трилогии Дмитрия Дьяченко не только богатырем оказывается столичный жулик (Виктор Хориняк), но и вся нечистая сила, напротив, следует тропинкою добра. В том числе Баба-яга в исполнении крепко загримированной Елены Яковлевой.
Эмма Тейт: «Хеллбой» (2019)
Наконец, хтонически жуткая Баба-яга, смерть во плоти, появляется в новой версии Хеллбоя. Интерес к славянским мифам не должен удивлять: автор оригинального комикса Майк Миньола глубоко погружался в фольклорные сюжеты народов мира, когда писал о Парне из пекла. Под вызывающим дрожь гримом потел Трой Джеймс, а озвучила Ягу актриса Эмма Тейт.
Свежие комментарии